Fredagens internationale avisuddrag med SEB, Facebook og Shell

FINANCIAL TIMES ( WWW.FT.COM ):

JAPAN FALDER TILBAGE I DEFLATION

For første gang siden april 2013 er Japan officielt tilbage i deflationssporet, hvilket er en decideret mavepuster til premierminister Shinzo Abe, der netop har præsenteret en ny økonomisk reform. I august faldt forbrugerpriserne med 0,1 pct. sammenlignet med samme måned sidste år, viser de nye tal. (JAPAN FALLS BACK INTO DEFLATION)

YELLEN SER FORTSAT RENTEFORHØJELSE I ÅR

Janet Yellen, der er chef for den amerikanske centralbank, Federal Reserve, gjorde det torsdag aften klart, at renten med stor sandsynlighed bliver hævet i år. Hun fortalte, at centralbanken holder nøje øje med den økonomiske udvikling i Kina og andre vigtige markeder, men at det ikke forventes at påvirke USA's pengepolitiske beslutninger. (JANET YELLEN REITERATES EXPECTATIONS OF 2015 RATE RISE)

CATERPILLAR ADVARER OM DYSTRE UDSIGTER FOR MINEINDUSTRIEN

Caterpillar, der ligesom danske FLSmidth, leverer udstyr til den globale mineindustri, sender en skarp advarsel om sløve fremtidsudsigter i branchen. Der er særligt den vaklende efterspørgsel fra Kina, der får selskabet til at varsle op mod 10.000 fyringer og nedjustere forventningerne til årets samlede salg. (CATERPILLAR SENDS WARNING ON GLOBAL DEMAND)

ORGANISATION: FLYGTNINGE KAN BOOSTE EUROPAS ØKONOMI

De hundredetusinde flygtninge, der disse dage udfordrer Europa er på kort sigt en byrde. Men hvis EU-landene adresserer situationen optimalt, kan flygtningene være med til at styrke den europæiske økonomi væsentligt. Det vurderer Organisation for Economic Co-operation and Development. (A SHORT-TERM BURDEN, REFUGEES MAY YET BOOST SAGGIN ECONOMY)

SHELL SKAL RÅDGIVE OM KLIMAFORANDRINGER

Oliegiganten Shell, mineselskabet BHP og industriselskabet General Electric skal sammen med konsulenthuset McKinsey rådgive regeringer om, hvordan de bedst muligt griber klimaudfordringer an, uden at det går ud over økonomien. (SHELL, BHP AND GE TO ADVISE GOVERNMENTS ON CLIMATE CHANGE)

WALL STREET JOURNAL ( WWW.WSJ.COM ):

PORSCHE-CHEF VENTES AT SÆTTE SIG I FØRERSÆDET HOS VOLKSWAGEN

Matthias Müller, der er administrerende direktør i Porsche, ventes at blive udpeget til at overtage posten som topchef for Volkswagen efter afgående Martin Winterkorn. Det kan ske allerede på bestyrelsesmødet i bilkoncernen fredag, fortæller kilder nær sagen. (VOLKSWAGEN TO NAME PORSCHE'S MATTHIAS MÜLLER AS NEW CEO)

FACEBOOKS INTERNETINITIATIV MØDER MODSTAND

Facebook vil tilbyde gratis internet til alle indbyggere i hele verden. Selvom det lyder som et særdeles uselvisk projekt, møder initiativet nu stor modstand, da appen Internet.org angiveligt ikke er i stand til at åbne visse hjemmesider, herunder Google.com. Det udfordrer således princippet om internetneutralitet, som er det synspunkt, at internetudbydere ikke skal diktere, hvilke hjemmesider forbrugerne må besøge. (FACEBOOK'S FREE INTERNET ACCESS PROGRAM IN DEVELOPING COUNTRIES PROVOKES BACKLASH)

COCA COLA VIL SÆLGE PRODUKTIONSANLÆG FOR 2,5 MIA. KR.

Coca-Cola-koncernen meddelte torsdag, at den er klar til at sælge ni amerikanske produktionsenheder til tre partnere, som fylder læskedrikken på flaske. Salget indbringer Coca-Cola omkring 380 mio. dollar, svarende til mere end 2,5 mia. kr. (COKE PLANS TO SELL NINE U.S. PRODUCTION PLANTS)

THE NEW YORK TIMES (WWW.NYT.COM):

BRASILIEN: SVAG VALUTA PRESSER ØKONOMIEN

Værdien af den brasilianske valuta, real, er denne uge svækket til et rekordlavt niveau over for dollar. Det får brasilianske virksomheder til at udskyde planer og handelsaftaler, mens markedet for børsnoteringer efterhånden står helt stille. (SHARP DROP IN CURRENCY ADDS TO GROWING LIST OF WOES IN BRAZIL)

THE GUARDIAN ( WWW.GUARDIAN.CO.UK ):

STORBRITANNIEN VIL GENTESTE BILMOTORERS UDLEDNING

Den britiske regering kaster sig nu ind i Volkswagen-skandalen og lover at genteste bilmotorers udledning af miljøskadelige stoffer. Undersøgelserne vil angiveligt omfatte motorer fra en række forskellige bilmærker. (VW SCANDAL: UK TO RERUN EMISSIONS TEST)

THE DAILY TELEGRAPH (WWW.TELEGRAPH.CO.UK):

RYANAIR TILBAGEBETALER 291 PUND TIL INVESTORERNE

Ryanair tjente 291 mio. pund, svarende til næsten 3 mia. kr., i forbindelse med salget af selskabets aktiepost på 30 pct. i irske Aer Lingus. De penge vil blive udloddet til aktionærerne ved årets udgang, fortæller Ryanair. (RYANAIR TO RETURN £291M TO SHAREHOLDERS)

DAGENS INDUSTRI (DI.SE.)

SEB PRÆSENTERER NY TIÅRSPLAN

Den svenske storbank SEB vil præsentere en ny forretningsplan, der ser ti år frem. Planen ventes at blive fremlagt i begyndelsen af næste år - sandsynligvis i forbindelse med bankens årsrapport - og vil i højere grad end tidligere adressere globale udfordringer, fortæller en talsmand fra banken. (FALKENGRENS SUPERPLAN)

/ritzau/FINANS